On the use of the concept of block-scale macrodispersion for numerical simulation of flow and transport in heterogeneous formations