A Collaborative Semantic Web Layer to Enhance Legacy Systems