Moments of the maximum (minimum) of bivariate normal random variables