Instantaneous Injection of a Nonlinear Adsorbing Solute in a Heterogeneous Aquifer