L'empatia: categoria epistemologica dell'origine e della vivificazione del sociale