Passive and Modular Surface Design for Tailoring EM Propagation in Urban Scenarios