Zitouna et Thyna: une ville et une femme au carrefour de l'Occident et de l'Orient