In this paper we present our submission to sub-task A at SemEval 2020 Task 12: Multilingual Offensive Language Identification in Social Media (OffensEval2). For Danish, Turkish, Arabic and Greek, we develop an architecture based on transfer learning and relying on a two-channel BERT model, in which the English BERT and the multilingual one are combined after creating a machine-translated parallel corpus for each language in the task. For English, instead, we adopt a more standard, single-channel approach. We find that, in a multilingual scenario, with some languages having small training data, using parallel BERT models with machine translated data can give systems more stability, especially when dealing with noisy data. The fact that machine translation on social media data may not be perfect does not hurt the overall classification performance.

FBK-DH at SemEval-2020 Task 12: Using Multi-channel BERT for Multilingual Offensive Language Detection / Casula, Camilla; Palmero Aprosio, Alessio; Menini, Stefano; Tonelli, Sara. - ELETTRONICO. - (2020), pp. 1539-1545. (Intervento presentato al convegno COLING, SemEval tenutosi a Barcelona (online) nel December 2020) [10.18653/v1/2020.semeval-1.201].

FBK-DH at SemEval-2020 Task 12: Using Multi-channel BERT for Multilingual Offensive Language Detection

Casula, Camilla;Palmero Aprosio, Alessio;Menini, Stefano;Tonelli, Sara
2020-01-01

Abstract

In this paper we present our submission to sub-task A at SemEval 2020 Task 12: Multilingual Offensive Language Identification in Social Media (OffensEval2). For Danish, Turkish, Arabic and Greek, we develop an architecture based on transfer learning and relying on a two-channel BERT model, in which the English BERT and the multilingual one are combined after creating a machine-translated parallel corpus for each language in the task. For English, instead, we adopt a more standard, single-channel approach. We find that, in a multilingual scenario, with some languages having small training data, using parallel BERT models with machine translated data can give systems more stability, especially when dealing with noisy data. The fact that machine translation on social media data may not be perfect does not hurt the overall classification performance.
2020
Proceedings of the Fourteenth Workshop on Semantic Evaluation
Prague, Czech Republic
International Committee for Computational Linguistics
978-1-952148-31-6
Settore IINF-05/A - Sistemi di elaborazione delle informazioni
Settore INFO-01/A - Informatica
Casula, Camilla; Palmero Aprosio, Alessio; Menini, Stefano; Tonelli, Sara
FBK-DH at SemEval-2020 Task 12: Using Multi-channel BERT for Multilingual Offensive Language Detection / Casula, Camilla; Palmero Aprosio, Alessio; Menini, Stefano; Tonelli, Sara. - ELETTRONICO. - (2020), pp. 1539-1545. (Intervento presentato al convegno COLING, SemEval tenutosi a Barcelona (online) nel December 2020) [10.18653/v1/2020.semeval-1.201].
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11572/330517
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 7
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact