OpenMix: Reviving Known Knowledge for Discovering Novel Visual Categories in an Open World