Les langues habitent les espaces, les langues désignent les espaces, les langues construisent des espaces imaginaires, les langues voyagent à travers les espaces, les langues traduisent les espaces, les langues cohabitent parfois dans le même espace géographique et créent des tensions entre des groupes ethniques obligés de partager les mêmes territoires. Les langues, qu’elles soient officielles, co-officielles, régionales, minoritaires ou en voie de disparition, caractérisent toujours les espaces géographiques sur lesquels elles évoluent. Très souvent, une langue en domine une autre, parfois une langue en altère une autre. Le contact entre deux ou plusieurs langues sur un même territoire n’est jamais sans conséquence pour une communauté linguistique.

Introduction / Acerenza, Gerardo; Reguigui, Ali; Boissonneault, Julie. - STAMPA. - 26:(2021), pp. 1-6.

Introduction

Acerenza, Gerardo;
2021-01-01

Abstract

Les langues habitent les espaces, les langues désignent les espaces, les langues construisent des espaces imaginaires, les langues voyagent à travers les espaces, les langues traduisent les espaces, les langues cohabitent parfois dans le même espace géographique et créent des tensions entre des groupes ethniques obligés de partager les mêmes territoires. Les langues, qu’elles soient officielles, co-officielles, régionales, minoritaires ou en voie de disparition, caractérisent toujours les espaces géographiques sur lesquels elles évoluent. Très souvent, une langue en domine une autre, parfois une langue en altère une autre. Le contact entre deux ou plusieurs langues sur un même territoire n’est jamais sans conséquence pour une communauté linguistique.
2021
Tours et contours de la traduction
Sudbury (Ontario, Canada)
Laurentian University
9780886671204
Introduction / Acerenza, Gerardo; Reguigui, Ali; Boissonneault, Julie. - STAMPA. - 26:(2021), pp. 1-6.
Acerenza, Gerardo; Reguigui, Ali; Boissonneault, Julie
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
2021 - Introduction Tours et contours de la traduction.pdf

Solo gestori archivio

Descrizione: Introduction
Tipologia: Versione editoriale (Publisher’s layout)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 3.63 MB
Formato Adobe PDF
3.63 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11572/324656
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact