A comparison between scaling properties of real and experimental braided rivers