Analysis of radiation hardness and charge collection efficiency of thinned silicon diodes