From microscopic to macroscopic modeling of supersonic seeded atomic beam