Civil law and common law: toward convergence?