Libri di lettura e grammatiche nella scuola dell'obbligo del Trentino, Imperial Regio Dominio