Tractogram Filtering of Anatomically Non-plausible Fibers with Geometric Deep Learning