Bounds on the elastic strain energy density in 3-D bodies with material symmetries