Gas phase synthesis of organo-rare gas compounds via ion-molecule reactions