The Role of Material Testing and Physical Simulation in Modelling of Process Chains Based on Forging Operations