La Leggenda come "Anti-Tolstoj". Intorno a un'ipotesi interpretativa di George Steiner