Gesture-to-gesture translation in the wild via category-independent conditional maps