Cesare Battisti, la Geografia e la Grande Guerra