Bi-objective optimization of environmental impact and cost in multi-modal distribution networks