Learning from financial outsiders. Rethinking communication to resist labeling