Marbury v. Madison, una lezione di diritto amministrativo ante litteram