Destruction of interstellar dimethyl ether in collisions with He+