Fluorinated bulk surfaces as matrix-free mass spectrometry transducers