Benefits and challenges of distributed student activities in online education settings: cross-university collaborations on a pan-European level