Economic rights of EU citizens within a multi-level context