The impact of thermal comfort in multi-objective optimization of buildings refurbishment