Antonietta Giacomelli, Murri e i farisei del modernismo