La concorrenza: itinerari di una giuridificazione tra diritto pubblico e diritto privato