New Physics in di-boson resonances and long-lived particles with ATLAS and CMS: Latest Run 1 and early Run 2 results