Understanding and Exploiting Language Diversity