Mechanical equivalent of Bayesian inference from monitoring data