System-by-design methodology for multiscale and multiphysics synthesis problems