La metodologia Cradle to Cradle per un approccio di up-cycling al progetto di architettura