Fast neural frequency control of tunable laser sources