Collaborazione e collaborazionismo: riflessioni su una distinzione incerta fra libertà e responsabilità