La langue de la guerre dans les textes juridiques: tradition du droit et expérience de la guerre