Nefertiti, Caracas, Alexander von Humboldt e le tracce della storia nell'arte