Testing the Weak Equivalence Principle with an antimatter beam at CERN