Opening the enforcement of EU fundamental values to European citizens