Helping educators to teach competences with the support of technology in the Italian context