Cultura e valori cortesi nel franco-italiano Roman d'Hector et Hercule