Advances in wildlife road-crossing early-alert system: new architecture and experimental validation