III.6 Baccio Bandinelli, Studio della figura centrale del gruppo del Laocoonte