On the normalization of a priority vector associated with a reciprocal relation