Vladimir Odoevskij e la svetskaja povest': dalle opere giovanili ai racconti della maturità

A partire all’incirca dalla metà degli anni Venti dell’Ottocento, in un periodo cruciale di radicali trasformazioni per il sistema delle lettere russe, la prosa comincia ad incalzare la poesia, fino a quel momento dominatrice della scena letteraria. Tra i generi prosastici in primo piano balza la povest’ (‘racconto lungo’ o ‘romanzo breve’), una forma narrativa che accomuna opere anche molto diverse tra loro per sjužet, stile e contenuto. All’epoca particolare successo riscuotono, oltre alle povesti storiche e fantastiche, quelle che ritraggono la vita dell’alta società russa (lo svet). È a questo specifico paradigma narrativo che il principe Vladimir Fedorovič Odoevskij rivolge la propria attenzione, sperimentando elementi tematici e moduli espressivi che contribuiscono a gettare le basi della moderna prosa russa. Nel presente lavoro vengono prese in esame le caratteristiche precipue della svetskaja povest’, le sue radici socio-culturali e i suoi legami con la coeva letteratura europea. Vengono inoltre analizzati i principali testi che si riferiscono sia al periodo giovanile di attività dello scrittore – un settore complessivamente poco studiato della narrativa di Odoevskij – sia a quello della maturità.