The PixFEL front-end for X-ray imaging in the radiation environment of next generation FELs